22.-23.5.2016 Abstecher ins Königreich Swasiland

Aus der Ebene von Kwa Kulu Natal kommen wir ins hügelige Swasiland, dem zweitkleinsten Staat auf dem afrikanischen Kontinent. Der Grenzübergang: schnell und reibungslos. Die Straßen sind gut ausgebaut, Tankstellen ausreichend vorhanden, Englisch wird überall verstanden, wir können mit südafrikanischen Rand bezahlen - alles bestens.

Doch: es kommt noch besser! Am Ziel angekommen - dem ältesten Wildpark Swasilands, dem Mlilwane Wildpark - können wir ungeplant und spontan bei einem Tanzwettbewerb traditioneller Tänze zuschauen, der 1x jährlich zwischen 3 Gruppen über mehrere Stunden ausgetragen wird. Hier haben wir zum ersten Mal auf der Reise das Gefühl, in Schwarzafrika angekommen zu sein.

--------------------------------------------------------

On our way north we crossed Swaziland in 2 days. Swaziland is a sovereign state in Southern Africa, we crossed the border in just 30 minutes. At no more than 200 kilometres (120 mi) north to south and 130 kilometres (81 mi) east to west, Swaziland is one of the smallest countries in Africa. The infrastructure is good and most people understand English. At the Mlilwane Game Park Lodge we had for the first time “Africa feeling”. We became part of a local dancing competition between several villages lasting for 6 hours.

_______________________________________________________________________________________