2 - New York

Wir starteten planmässig am 1. Mai mit dem neuen Airbus A380 der Singapore Airlines nach New York, und erlebten 3 aufregende Tage in der quirligen Metropole.

New York never sleeps......

Anschließend besuchen wir Freunde in Rhode Island und fliegen am 8. Mai weiter nach Halifax, um unser Bimobil im Hafen abzuholen.

  

We left Germany on May 1st with the new Airbus A380 of Singapore Airlines for New York.

We spend 3 exciting days in downtown Manhattan, now we know why New York never sleeps, ........... but we did.

After that we visit friends in Rhode Island and finally fly to Halifax to pick up our Bimobil in the harbour.

 

Google Map

Das Wahrzeichen New Yorks - stellvertretend für alle Wolkenkratzer - ist das Empire State Building. Am besten zu bewundern vom Dach des Rockefeller Center.

Die Aussicht auf Manhattan bei schönem Wetter ist atemberaubend.

 

The old skyscraper landmark of New York the Empire State building can be best admired from the Top of Rockefeller center just a few blocks away.

The view over Manhattan at good weather is breathtaking.

Das Zentrum Manhattans, der Times Square, ist ein Muss für jeden Besucher,

leider nicht autofrei!  

The center of Manhattan, the Times Square, is a must for all visitors!

Die Wunschkugel zur Neujahrsnacht http://de.wikipedia.org/wiki/Times_Square_Ball steht im Times Square Visitor Center und wartet auf Touristen wie uns, die sich etwas wünschen wollen.

Und wenn der Wunsch mental ganz stark ist, dann geht sogar das Licht der Kugel an ......

 

The New Years Eve Ball http://en.wikipedia.org/wiki/Times_Square_Ball can be found in the Times Square visitor center to place your best wishes to the spere. If the wish is mentally strong enough the light switches on.

Grand Central  - der schönste Bahnhof der Welt......? Gerhild sagt: JA!

Zumindest die Oyster Bar sollte man sich nicht entgehen lassen, gutes Seafood und typische New Yorker Atmosphäre.

 

Grand Central the most beautiful station on earth .....?

You should not miss a good seafood platter at the Oyster Bar and enjoy the typical New York commuter atmosphere.

Das krasse Gegenteil zum Times Square und Grand Central ist der Central Park - ein Ort zum Entspannen oder Joggen.

 

The opposite to hectic Manhattan is the Central Park, a place to relax or exercise!

Nach Sightseeing kommt Shopping, auch wenn es diesmal nur zu einem Hut bei Macy's gereicht hat. 

 

Shopping just comes after sightseeing, thanks god it was only a new hat at Macy's http://en.wikipedia.org/wiki/Macys!

Was gibt es Schöneres nach einem anstrengenden Tag?

Ein kühles Bier vom Fass auf der Dachterasse unseres Metro Hotels http://www.hotelmetronyc.com/.

 

After a stressful day in Manhattan what can be more relaxing than a cool beer at the Metro Hotel rooftop bar!

Höhepunkt und Abschluß war ein virtuoses Konzert der Nachwuchskünstler New Yorks in der Carnegie Hall.

 

Final highlight was an amazing concert of young New York musicians in Carnegie Hall.